Maria Sefcik
<p>Maria Sefcik was born in Nové Zámky, Slovakia, in 1922. Her father, Bohumil, was a civil servant who had been posted to the region. When Maria was less than two years old, however, she moved with her parents back to the family home of Ratenice, Bohemia, as her father fell ill with tuberculosis and could no longer work. He died when she was six years old and her mother, Růžena, remarried. Maria moved with her mother to the nearby village of Mlčice to live with her stepfather and his four children. When Maria was eight, her half-sister Růžena was born. Just under two years later, Maria’s mother died; Růžena stayed with her father, while Maria was sent to live with a guardian family in Prušice. Maria says she was happy living on the Pivoňka family’s farm and, with the pension she received following her father’s death, she was relatively well off.</p><p> </p><p>Maria wanted to go to university, but this idea was vetoed by her guardian. She went to a local judge to plead her case which, she says, was rejected on grounds of her guardian’s ‘wisdom.’ She eventually left the Pivoňka farm during WWII as she says one of the sons became too keen on her and so the situation became difficult. Maria moved in with a good friend she had met at <em>hospodyňská škola</em> (home economics school), called Marina.</p><p> </p><p>In 1946, Maria responded to an advert in the paper posted by a Prague family in need of a maid. The family was headed by V. S. Klíma, who was subsequently sent to the Czechoslovak Embassy in Washington, D.C. to work there as a counselor. Maria moved to America with the Klíma family in 1947. Following the Communist coup in Czechoslovakia in 1948, the Klímas decided to return to their homeland, while Maria applied for asylum in the United States. She was helped to do so, she says, by former ambassador <a href="/web/20170808051520/http://www.ncsml.org/exhibits/juraj-slavik/">Juraj Slávik</a>. Maria went to work as a maid for an older American couple – Mr. and Mrs. Hills. In 1949, Maria wed a former Czechoslovak Embassy employee, Ludvik Sefcik, who had also sought asylum in America following the Communist takeover. The couple had five children. The Sefciks set up in business with a small lady’s clothing store in a building attached to their home. After running the store for six years they rented it out. When they sold the shop in the 1970s, Maria went to work at Woodward & Lothrop, a massive department store and Washington, D.C. institution, often fondly referred to as ‘Woodies.’ She retired after 26 years. Maria says that America gave her the ‘opportunity’ to work in fields such as retail without a formal education.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Lubomir Hromadka
<p>Lubomir Hromadka was born in Folvark in 1926, and grew up in Jičín in northeastern Bohemia. His parents František and Julie owned a pub near Jičín, in the area known as Český raj [Bohemian Paradise]. Lubomir’s father had been in the Czechoslovak Legion during WWI, and Lubomir remembers him participating in annual parades that celebrated the founding of the First Czechoslovak Republic. Music was an important part of Lubomir’s life, and at the age of six he began playing the violin. He learned how to play other instruments, including the trumpet, and played in and led several bands throughout his lifetime. Lubomir attended technical school and says that his studies were occasionally interrupted during WWII if students were needed to work for the German war effort. After the War, Lubomir finished high school and studied chemical engineering at ČVUT (Czech Technical University in Prague).</p><p> </p><p>In February 1948, just days after the Communist coup, Lubomir participated in a student march supporting former president Edvard Beneš which was stopped by police and militia. Lubomir says that because of his participation in the march he knew he would come under the scrutiny of the authorities and decided to leave the country. He obtained false papers and, with a friend, was escorted to the border near Cheb. After being lost in the forest for several days, Lubomir crossed the border. Upon arriving in Bavaria, he says a German soldier attempted to send him back to Czechoslovakia. According to Lubomir, an American soldier intervened and sent him instead to Ludwigsburg refugee camp where he stayed for one year. After being told it would take years to receive a visa to the United States, Lubomir decided to immigrate to Brazil where he found employment as a chemist at Pirelli Tyre Company in São Paolo. Lubomir says he was ‘very happy’ in Brazil, as he formed a small brass band and also wrote articles for a sports newspaper.</p><p> </p><p>In 1957 Lubomir received a visa to the United States and moved to Cleveland. He found employment as a research chemist at Gibson-Homans Company where he worked for over 30 years, becoming a chief chemist, manager, and eventually vice-president. Lubomir is especially proud of discovering a method to eliminate the asbestos fiber in industrial products. In 1959, Lubomir married Jarmila Humpal, an American of Czech descent. He became involved in Czech theatre — writing, updating, and directing plays. In 1994, Lubomir’s Old Style Bohemian Brass Band toured the Czech Republic and he was invited to conduct at the Kmoch Festival in Kolín. Now a widower, Lubomir lives in Washington, D.C. with his former classmate from Jičín, <a href="/web/20170609084322/http://www.ncsml.org/exhibits/kveta-gregor-schlosberg/">Kveta Gregor-Schlosberg</a>.</p><p> </p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Karel Paukert
<p>Karel Paukert was born in Skuteč, in what is today the center of the Czech Republic, in 1935. His father worked in the local bank, Kampelička, up until the Communist takeover. Following the coup, he was sent to work in the town’s granite mines and then the Semtex factory in Semtín. Karel’s mother, Vlasta, stayed at home to raise Karel and his siblings, but also later got a job as an office clerk at the local shoe factory, Botana. Karel was sent to <em>gymnázium</em> for two years in the nearby town of Chrudím, but was then sent back to the <em>jednotná škola</em> [vocational school] in Skuteč when this <em>gymnázium</em> closed, due to reform of the school system. He started playing oboe when he was 16 years old. In 1951, Karel was accepted at the Prague Conservatory, where he studied organ with Jan Krajs for the next five years. During this time in Prague he also played in the orchestra at the Jiří Wolker Theater (today’s Divadlo Komedie.) After one year at HAMU (the Academy of Performing Arts in Prague) composing music for students of the school’s puppetry section, Karel was conscripted to the Czechoslovak Army in 1957. Because of his oboe playing, he was sent to Písek to become part of the army’s musical division.</p><p> </p><p>Karel says it is through his good references from the army that he was allowed to travel to Iceland in 1961, to become head oboist with the National Symphony Orchestra there. It was during a visit to Norway the following year that Karel says he decided not to return. He set out for Belgium, where he wanted to train with the organist Gabriel Verschraegen, but he was detained in Denmark for traveling without a visa and had to spend months in Copenhagen waiting for an affidavit from the organist. Karel spent two years in Ghent before arriving in America in 1964. He studied for a doctorate in St Louis, Missouri, before accepting a post as professor of organ music at Northwestern University in Evanston, Illinois. In 1972, Karel became an American citizen. He moved to Cleveland in 1974, where he began to work for the city’s Museum of Art. He retired in 2004, but continues to work as choirmaster and organist at St Paul’s Church in Cleveland Heights. He has three children.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Juraj Slavik
<p> </p><p>Juraj Slavik was born in Prague in October 1929, son of the then-minister of the interior, Juraj Slávik. In 1936, Juraj’s father was sent to head the Czechoslovak diplomatic mission in Poland, with whom relations were strained because of both countries’ claims to parts of Upper Silesia. Juraj attended the Lycée Français de Varsovie [the French School in Warsaw] but, in light of heightening tensions, was sent to school in Switzerland just before the outbreak of WWII. After a brief spell in Belgium, Juraj spent the War in Britain, first with his parents in London (where his father was a member of the Czechoslovak government-in-exile) and then as a boarder at Magdalen College School in Oxford and the Czechoslovak State School of Great Britain in Llanwrtyd Wells, Wales.</p><p> </p><p>Juraj returned with his parents to Czechoslovakia in 1945. One year later, however, Juraj’s father was appointed Czechoslovak ambassador to the United States and so the family left for America. Following the Communist coup in Czechoslovakia in 1948, Juraj’s father resigned from his post and the family decided to stay in the United States. Juraj’s siblings Dušan and Taňa remained in Czechoslovakia, where Dušan was subsequently arrested and spent 11 years in jail.</p><p> </p><p>Juraj studied philosophy at Dartmouth College and then volunteered for the draft, serving in the U.S. Army between 1953 and 1956 as a translator debriefing Czech and Slovak refugees after they crossed the border into West Germany. In 1960, Juraj married his wife, Julie Bres Slavik. The couple have two children. After a successful career working for the U.S. government’s cultural exchange Program, Juraj, now retired, devotes much of his time to Slovak and Czech organizations, including Friends of Slovakia and the Czechoslovak Society of Arts and Sciences (SVU). In 1990, Juraj returned his father’s ashes to his native Slovakia. He has worked with Slovak and Czech historians to have his father’s letters published. In 2006, a book about Juraj’s father, titled <em>Juraj Slávik Neresnický: od politiky cez diplomaciu po exil 1890-1969</em>, was published in Bratislava by Slovak historian Slavomír Michálek.<br /></p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
John Palka
<p>John Palka is the grandson of Milan Hodža, the prime minister of Czechoslovakia between 1935 and 1938. He was born in exile in Paris in 1939, without his father present. His father, Ján Pálka, joined the family some months later, after playing an active role in the anti-Nazi resistance back home. The family spent most of WWII in Chicago, with John attending kindergarten and elementary school there. In 1946, the Palka family returned to Czechoslovakia and settled in Liptovský Mikuláš (today found in northern Slovakia), which had for generations been the home of the Palkas. Following the Communist takeover in 1948, John Palka’s father spent four months in jail, and the family eventually fled in 1949, when it was suggested that he may again face arrest. John was nine when the family escaped.</p><p> </p><p>The Palkas crossed the border into Austria at Petržalka, which under communism became one of the most heavily guarded borders in the country. After nine months spent in Innsbruck, Austria, the family obtained American visas and moved to New York City. John’s mother, Irene Palka, worked as a translator at Radio Free Europe, while his father tried to set up an import/export business, which eventually failed. John excelled at his studies and landed a scholarship at Swarthmore College in Pennsylvania. It was there that he met his wife, Yvonne. They have two children. Until recently, John taught biology at University of Washington. He has written a book about his experiences which was recently published in Slovak by Kalligram in 2010.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Jarmila Hruban
<p>Jarmila Hruban was born in Radešov, on the Czechoslovak border with Bavaria, in 1926. Her father was the mayor of nearby Boubská, the principal of the local school, and a regional administrator of a national cooperative bank called Kampelička. After attending elementary school in Boubská, Jarmila traveled to nearby Strakonice every day to attend <em>gymnázium</em>. When the Sudetenland was annexed by the Nazis in 1938, she found herself passing through Nazi Germany on her daily train ride to school. Jarmila’s schooling was disrupted by the war; in 1944, she was sent to work in a box-making factory in Bohumilice for a year, and so finished <em>gymnázium</em> one year late, in 1946.</p><p> </p><p>She then started a degree in philosophy and English at Charles University in Prague, but was expelled following the Communist takeover in 1948 when she failed her <em>prověrka</em> – a test asking each student about his/her political views. She decided to leave the country and, in March 1949, a relative who worked as a border guard helped her cross into Germany near Kvilda, not far from where Jarmila grew up. Jarmila spent a year and a half in Murnau refugee camp in Bavaria before being granted a visa to Canada. She lived there for one year until some of her relatives who were already in the United States successfully petitioned for her to come to New York City. In New York, Jarmila attended Hunter College, before receiving a scholarship to study at the University of Chicago. It was there she met her husband, <a href="/web/20170609123103/http://www.ncsml.org/exhibits/zdenek-hruban/">Zdenek Hruban</a>. She became an American citizen in 1957. Now widowed, Jarmila lives in Chicago’s Hyde Park district and is particularly active in the local Unitarian Church.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Helena Fabry
<p>Helena Fabry was born in Hradec Králové, Bohemia, in 1925. Her father was a cabinet maker who, among other commissions, restored the interior of the town’s cathedral, while her mother stayed at home and raised Helena and her younger sister Věra. Helena says that around the time of the Depression, business dried up for her father and so he went to work in the carpentry department of the local Škoda factory. Helena graduated from business school in Hradec Králové during WWII and was assigned a job at the local <em>zásobovací úřad </em>[supplies bureau]. She remembers WWII as being ‘uneasy’ and ‘disquieting’ and says that it was her involvement in amateur theatre in Hradec Králové which helped her during this time. Following the end of the War in 1945, Helena moved to Prague to learn English, which she did for one year before taking a job at<em>Svobodné slovo</em>, a newspaper allied with the Beneš Party. She says she loved working as a reporter in the capital. In 1947, Helena was posted to Louny to gain more experience as a local reporter for the newspaper. There, she reported on the trials of local farmers before <em>lidové soudy</em> [people’s courts], which she refers to as ‘a terrible experience.’ She says her reports sparked the ire of the local Communist administration, and when the coup took place in Prague on February 25, 1948, she was told to leave Louny immediately, and expelled from the association of journalists.</p><p> </p><p>Helena stayed on at <em>Svobodné slovo,</em> though was no longer able to write. She became involved in underground efforts to destabilize the new Communist government, encrypting and deciphering messages. In the summer of 1948, she was told that one accomplice had been arrested and that she should leave the country immediately. A guide told her to pack one suitcase with clothes meant for a week on a farm and meet him at a designated place in Prague at a certain time. Helena traveled with a small group and this guide to Sušice by train; from Sušice, they walked until they crossed the border, which in this instance took several days. The group got ‘hopelessly lost’ on their journey but, says Helena, they were able to find their way west eventually by using the stars to navigate.</p><p> </p><p>Helena spent just under two years in Germany, primarily in refugee camps in Dieburg and Ludwigsburg. There, she met and married her husband, Milan Fabry (a Slovak economist who had been the political secretary of Transport Minister Ivan Pietor prior to the coup). The couple sailed to America on the <em>General Blatchford</em> in May 1950. Their first job was helping an elderly couple cook and maintain their summer home in Heath, Massachusetts. Later that year, the Fabrys moved to Washington, D.C., where they stayed for a short time before Milan found civilian employment with the U.S. Army, leading the couple to move back to Germany. In 1958, Helena’s husband took a job at Sears Roebuck and so the couple lived briefly in Chicago, before moving to Vienna, Austria, where he established a buying office for the firm. There, the couple’s son was born. The Fabrys returned to Chicago in 1968 and lived there for a further 15 years until Milan was transferred to Washington, D.C. There, Helena found a job at the Center for Hellenic Studies and played an active role in Czech and Slovak organizations such as the SVU (Czechoslovak Society of Arts and Sciences). Today, Helena lives in Bethesda, Maryland.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
George Havranek
<p>George Havranek was born in Prague in 1927. He grew up in the city’s Pankrác district where his father Josef worked as a head guard at Pankrác prison. George’s mother Sylva, meanwhile, stayed at home raising him and his sister Marta. He attended elementary and high school in Pankrác with the intention of pursuing a career in mechanical engineering. George remembers the end of WWII, in particular the Prague Uprising, which occurred several days before the liberation of the city. He says there was heavy fighting in Pankrác in which several of his friends were killed. Following the War, George graduated from high school and worked at Českomoravská zbrojovka for one year, during which he built cars and tanks and learned to be an auto mechanic. He then enrolled in<em>průmyslová škola</em> [technical college], but did not finish his studies, going instead to work at Barrandov film studios. George says he lost his job there for speaking out about the production of Soviet films in the facility.</p><p> </p><p> </p><p>After the Communist coup in 1948, George was not happy with the new government and says that there was ‘nothing to hold him’ in Czechoslovakia. In September of that year, he took a train to southwest Bohemia and attempted to cross the border with an acquaintance from Prague. He says the two were chased by border guards and dogs, and were lost in the forest for a few days. Once in Germany, George spent eight months in refugee camps. He says that his plan was to go to America but ‘the door was closed’ for him. In the spring of 1949, George traveled to Birmingham, England, where a friend he had met in Prague assisted him in finding a job and a place to live. While in Britain, George applied for a visa to the United States; however, he had an opportunity to immigrate to Australia and in 1950, sailed to Sydney. He found employment selling carpets and stayed in Australia for two years before receiving a visa to the United States. His trip to America in 1952 took about two months, including a two week stop in Fiji.</p><p> </p><p> </p><p>George settled in Cleveland where his second cousin lived. Shortly after arriving, George joined the U.S. Army, attended military intelligence school, and was sent to Korea and Okinawa. He was granted citizenship as a result of his military service. After his stint in the military, George returned to Cleveland and worked evening shifts as a tool and die maker while attending classes during the day. He eventually earned a degree in mechanical engineering. In 1969, his parents were able to visit him in the United States; he says that they had been punished because of his escape, as his father lost his job and they were forced to move from their apartment in Pankrác. George has been back to Prague several times since the fall of communism, but considers America home. Today he lives in Fairview Park, Ohio, with his wife Martha.</p><p> </p><p> </p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Frank Schwelb
<p><img class="alignleft wp-image-4027 size-full" src="http://web.archive.org/web/20170808051429im_/http://ncsml.org/wp-content/uploads/2015/03/Handler94.jpg" alt="Frank in 1988" width="228" height="320" /></p><p>Frank Schwelb was born in Prague in 1932. He and his parents, Caroline and Egon, lived in the center of Prague, and Frank remembers the Nazi troops marching through the city. Caroline was a language teacher and translator, and Egon worked as an attorney. In March 1939, shortly after the German occupation, Egon was arrested and sent to Pankrác prison. Frank says that his father’s clients included German anti-Nazi refugees living in Prague and believes that this, along with his Jewish background, led to his arrest. He was released after two months. Following his release, they were able to secure exit visas, and, in August 1939, took a train through Germany and the Netherlands where they boarded a ship to England. Frank says that most of his family who were unable to leave the country, including his mother’s sister, died in concentration camps.</p><p> </p><p>Frank’s family settled in London where he attended several different schools, including the Czechoslovak State School of Great Britain in Wales; he maintains contact with many of his classmates from there. His father became a member of the legal counsel of the Czechoslovak government-in-exile and served in that capacity from 1940 to 1945. Frank says that his parents initially hoped to return to Czechoslovakia following WWII; however, because of his job, his father understood that the country would likely fall under communist rule and decided not to go back. In 1947, Egon was offered the position of the Deputy Director of the UN Human Rights Division; the family moved to New York City to join him several months after he accepted the post. Frank attended Yale University where he played soccer and joined the NAACP. He began Harvard Law School in 1954, but volunteered to serve in the U.S. Army in 1955 to gain military naturalization. He served for two years before returning to Harvard and graduating in 1958. Eager to participate in President John F. Kennedy’s “New Frontier,” Frank began working as a lawyer for the Civil Rights Division of the U.S. Department of Justice in October 1962; his work with voter registration discrimination exposed him to the segregated South. He was named to the Superior Court of the District of Columbia by President Jimmy Carter in 1979, and was later appointed (by President Reagan) to the District of Columbia Court of Appeals, where he served as a Senior Judge.</p><p> </p><p>Frank enjoyed speaking Czech whenever he got the chance, rooted for Slavia Praha (a Czech soccer team) and returned to the Czech Republic many times. He was involved in the Czech and Slovak legal community, meeting with visiting lawyers, judges, and students, and he presented the inaugural Rosa Parks Memorial Lecture (in Czech) at Charles University in Prague. Frank lived with his wife, Taffy, in Washington, D.C., until his death in 2014.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive
Duke Dellin
<p>Edward (Duke) Dellin was born in Prague in 1940. His father, Eduard, had studied agricultural engineering and, after a time spent at the helm of the Sugar Beet Growers’ Association, became involved in politics as the Secretary of the Czechoslovak Agrarian Party. Duke lived with his parents and older sister Jane in Prague’s Nové Město (New Town) until he was eight years old, attending a French-language school run by nuns in the center of the city. Following the Communist coup in 1948, a warrant was issued for Duke’s father’s arrest, leading Eduard Dellin to flee Czechoslovakia for Paris, where he joined a number of other former Czechoslovak politicians. Duke says that his mother, Marie, was not sure at first what she should do and, in a bid to curb mounting pressure placed on the family by the authorities, took the first steps towards divorcing Duke’s father. After a short while, however, she was approached by a number of Western agents, says Duke, who gave her instructions on how to get out of Czechoslovakia with her two children. In July 1948, Duke arrived in Regensburg, West Germany with his mother and sister. They remained there for one week before being transferred to Ludwigsburg refugee camp. There, Duke’s father joined the family and the Dellins applied to come to the United States.</p><p> </p><p> </p><p><img class="alignright wp-image-2723" src="http://web.archive.org/web/20170609072243im_/http://ncsml.org/wp-content/uploads/2015/02/Handler-47.jpg" alt="Handler-4" width="310" height="450" />Duke and his family arrived in Chicago in July 1949. They had been sponsored by some of Duke’s mother’s relatives, who had settled in the United States before WWI and owned a Czech bakery in Berwyn. Duke says that the family stayed in Berwyn for less than a month, with his mother and father quickly deciding to take jobs as a maid and a gardener in one household in Winnetka, just north of Chicago. There Duke began his schooling at Hubbard Woods School. He gained his degree at Knox College in Galesburg, Illinois, and was in the middle of studying at DePaul Law School when a friend told him about the work he was doing in the investment banking sector. Duke was impressed and applied for a job at Hornblower & Weeks, which he got. He has worked in the industry since and is now partner at William Blair & Company, which is based in downtown Chicago. Duke says he is ‘incredibly proud’ of his Czech background. Today, he is active as chairman of the Chicago Prague Sister Cities Committee. He is also on the Czech-North American Chamber of Commerce’s board of directors.</p>
National Czech & Slovak Museum & Library
NCSML Archive